Tips for Building couvre l'équipement du bâtiment pour l'auto-constructeur et le bricoleur averti : outillage, plateformes de batterie, consommables, mesure, et calculs de quantités.
Pourquoi deux langues écrites séparément
Les normes électriques, les tensions, les dimensions et les dénominations de matériaux changent d'un pays à l'autre. Une traduction littérale d'un conseil de chantier ne produit pas un texte maladroit, elle produit un conseil faux. Chaque version linguistique de ce site est donc rédigée pour son marché, avec ses références et ses unités.
Les structures elles-mêmes différent. En français, les questions se posent par cas d'usage. En anglais, elles se posent par duel de marques. Les deux versions ne se ressemblent pas, et c'est voulu.
Comment le site est finance
Par l'affiliation Amazon. Nous percevons une commission sur les achats éligibles faits depuis nos liens, sans surcoût pour vous. Cela ne change pas ce que nous écrivons, et les limites des produits sont dites aussi clairement que leurs qualités.